عيد الموسيقى
في الأردن
عيد الموسيقى في الأردن - 2023
ثقافة
يقدم المعهد الفرنسي في الأردن برنامجًا ثقافيًا متنوعًا من خلال القسم الثقافي التابع له. يشمل البرنامج مجموعة واسعة من الأنشطة الثقافية تتراوح بين عروض الأفلام والمناظرات والمهرجانات الموسيقية والسينمائية والحفلات الموسيقية والمعارض وغيرها من الأنشطة التي تستهدف بشكل رئيسي الشباب والأطفال ولكن أيضًا البالغين والطلاب والعائلات.
كما يشارك المعهد بنشاط ويدعم الفعاليات الثقافية التي يتم تنظيمها بالتعاون مع شركاء أردنيين وأوروبيين.
Exchange Music Lab
Empowering Jordan’s music professionals.
Exchange Music Lab is a music incubation project led by the Institut français de Jordanie and implemented in partnership with the Amman Jazz Festival. Funded by the French Ministry for Europe and Foreign Affairs as part of its support for cultural and creative industries abroad, the programme contributes to the professional development of Jordan’s independent music sector.
Designed as a 16-month programme, Exchange Music Lab supports mid-career music managers, self-managed artists and music-industry professionals in Jordan. Through practical training, individual mentorship and professional networking, it equips participants with the knowledge and tools needed to manage sustainable careers, develop independent projects and reach regional and international markets.
From artistic identity to international opportunities
The programme combines three complementary stages:
-
Collective learning sessions led by Jordanian, regional and French experts.
-
One-to-one mentorship, professional discussions, pitching sessions, speed meetings and collaborative jam sessions.
-
Access to festivals and professional networks in Jordan and France.
The sessions address key areas of today’s music industry, including artistic identity, storytelling and branding, music ownership, copyright, publishing, revenue generation and live music as a professional career path.
A platform for learning, creation and exchange
Exchange Music Lab goes beyond conventional training by creating opportunities for participants to meet, collaborate and present their work. Its activities have included a residency and mentorship programme in Petra, concerts, jam sessions and participation in professional music events such as Babel Music XP in Marseille.
The project has brought together 31 music managers and self-managed artists, with contributions from 20 Jordanian, regional and French experts. A dedicated mentorship programme supported 25 participants, while public performances—including a Francophonie Month concert featuring 20 artists—helped connect the programme with wider audiences.
By linking local talent with regional expertise and French professional networks, Exchange Music Lab strengthens the foundations of Jordan’s music ecosystem and supports a new generation of artists and managers in developing ambitious, independent and internationally connected careers.
July 27th 2026
10:00 pm
Tuk-Tuk
Directed by Qasem Al Shahmeh
(Arabic dialogue with french and english subtitles - 18:39 min)
Through an unexpected journey filled with encounters and adventures, we embark aboard Abu Saddam’s tuk-tuk for a ride through the camp — a place full of life, stories, and human connections. Abu Saddam is not the hero of this story, but rather the catalyst who sets events in motion.
Over the course of what initially appears to be an ordinary day, he helps a neighbour, drives children to school, and later in the afternoon suddenly decides to initiate a “duel”. The film unfolds through a series of spontaneous scenes and encounters, revealing daily life in the camp: its streets, its residents, and its energy — all seen through Abu Saddam’s curious eyes and lively conversations.
Music Industry
This is your About section. Every website has a story and users want to hear yours. This is a great opportunity to give a full background on who you are and what your site has to offer. Double click on the text box to edit the content and add all the information you want to share. You may like to talk about how you got started and share your professional journey. Explain your core values, your commitment to customers and how you stand out from the crowd. You can also add a photo, gallery or video for even more engagement.
Exchange Music Lab
1995-2020
Franco-Arab Film Festival
For 25 years, from 1995 to 2020, the French Institute of Jordan organized the annual Franco-Arab Film Festival in Amman. When, in 2020, the Royal Film Commission (RFC), the FFFA's central and historic partner, decided to set up the Amman International Film Festival (AIFF), it was decided to integrate the Franco-Arab film festival under the name of Rendez-Vous Franco-Arab Section, as the only section backed by a foreign institution
2020-2025
Rendez-Vous Franco-Arab Section
Briefly describe your degree and any other highlights about your studies you want to share. Be sure to include relevant skills you gained, accomplishments you achieved or milestones you reached during your education.
2020-2025
Rendez-Vous Franco-Arab Section
Briefly describe your degree and any other highlights about your studies you want to share. Be sure to include relevant skills you gained, accomplishments you achieved or milestones you reached during your education.
Fête de la Musique
1995-2020
Franco-Arab Film Festival
For 25 years, from 1995 to 2020, the French Institute of Jordan organized the annual Franco-Arab Film Festival in Amman. When, in 2020, the Royal Film Commission (RFC), the FFFA's central and historic partner, decided to set up the Amman International Film Festival (AIFF), it was decided to integrate the Franco-Arab film festival under the name of Rendez-Vous Franco-Arab Section, as the only section backed by a foreign institution
2020-2025
Rendez-Vous Franco-Arab Section
Briefly describe your degree and any other highlights about your studies you want to share. Be sure to include relevant skills you gained, accomplishments you achieved or milestones you reached during your education.
2020-2025
Rendez-Vous Franco-Arab Section
Briefly describe your degree and any other highlights about your studies you want to share. Be sure to include relevant skills you gained, accomplishments you achieved or milestones you reached during your education.
Amman Jazz Festival
1995-2020
Franco-Arab Film Festival
For 25 years, from 1995 to 2020, the French Institute of Jordan organized the annual Franco-Arab Film Festival in Amman. When, in 2020, the Royal Film Commission (RFC), the FFFA's central and historic partner, decided to set up the Amman International Film Festival (AIFF), it was decided to integrate the Franco-Arab film festival under the name of Rendez-Vous Franco-Arab Section, as the only section backed by a foreign institution
2020-2025
Rendez-Vous Franco-Arab Section
Briefly describe your degree and any other highlights about your studies you want to share. Be sure to include relevant skills you gained, accomplishments you achieved or milestones you reached during your education.
2020-2025
Rendez-Vous Franco-Arab Section
Briefly describe your degree and any other highlights about your studies you want to share. Be sure to include relevant skills you gained, accomplishments you achieved or milestones you reached during your education.
موعد مع السينما الفرنسية العربية
لقد أثبت مهرجان الفيلم الفرنسي العربي كونه معلمًا ثقافيًا لأكثر من 25 عامًا. وعرضت على الجمهور الأردني مجموعة مختارة من الأفلام الفرنسية والأفلام الحديثة التي تم إنتاجها بشكل مشترك بين فرنسا والعالم العربي. وكان يحضره حوالي 3000 مشاهد سنويًا.
في عام 2020، قام مهرجان عمان السينمائي الدولي – أول فيلم (AIFF) بدمج مهرجان الفيلم الفرنسي العربي تحت عنوان موعد فرنسي عربي. يُثري هذا القسم غير التنافسي اختيارات المهرجان بأفلام تلامس الثقافتين العربية والفرنسية، وتصل إلى جمهور أكبر.
بالإضافة إلى ذلك، ينظم المعهد الفرنسي مسابقة الأفلام القصيرة حيث يشارك الموهوبون الأردنيون الشباب بأفلامهم القصيرة. يشارك الفائزون في هذه المسابقة في مهرجان الفيلم الفرنسي العربي الذي ينظم منذ أكثر من عشر سنوات في مدينة فرنسا: نيسي لو سيك. وبالمثل، يعرض برنامج Rendez-Vous الفرنسي العربي الأفلام القصيرة الأربعة التي فازت بالمسابقة السنوية الفرنسية العربية للأفلام القصيرة في نوازي لو سيك.
نوفمبر الرقمي
Novembre Numérique، أو Digital نوفمبر، هو حدث سنوي مخصص للاحتفال بالتقاطع بين التكنولوجيا والابتكار والثقافة. تهدف هذه المبادرة، التي أقيمت خلال شهر نوفمبر، إلى تعزيز الإبداع الرقمي والمشاركة في مختلف المجالات الفنية والثقافية من قبل المعهد الفرنسي
يوم الموسيقى
Fête de la Musique، المعروف أيضًا باسم يوم الموسيقى، هو احتفال سنوي في فرنسا يقام في 21 يونيو، بمناسبة بداية فصل الصيف.
يشجع هذا الحدث النابض بالحياة الموسيقيين من جميع الأنواع ومستويات المهارة على الأداء في الأماكن العامة، وتحويل الشوارع والحدائق والساحات إلى مسارح مرتجلة. ويهدف الاحتفال إلى تعزيز إمكانية الوصول إلى الموسيقى وتنوعها، وتعزيز الشعور بالانتماء للمجتمع وتقدير الأنماط الموسيقية المختلفة.
في الأردن، يتم احتضان روح عيد الموسيقى بحماس. يجتمع الموسيقيون المحليون وعشاق الموسيقى معًا للاحتفال بهذا اليوم
الفرنكوفونية
يعد شهر الفرانكوفونية وقتًا خاصًا مخصصًا لتكريم وتعزيز التنوع اللغوي والثقافي للبلدان الناطقة بالفرنسية في جميع أنحاء العالم. يتم خلال هذا الشهر تنظيم الفعاليات والأنشطة من قبل السفارات الأعضاء في المنظمة الدولية للفرانكفونية. لتسليط الضوء على مساهمات اللغة والثقافة الفرنسية، وتعزيز الشعور بالوحدة بين المجتمع الفرنكوفوني العالمي.
في شهر مارس من كل عام، يتم إجراء زيارات مدرسية وجامعية بالإضافة إلى عدد كبير من الأنشطة الثقافية والطهي والفكرية للتذكير بجمال وأهمية اللغة الفرنسية.
ماذا يجري؟
استكشف عددًا لا يحصى من الفعاليات الثقافية القادمة التي يقدمها لك القسم الثقافي في المعهد الفرنسي في الأردن.
يعد برنامجنا القادم بمجموعة ديناميكية من الأنشطة، بما في ذلك عروض الأفلام، والمناظرات الجذابة، والمهرجانات الموسيقية والسينمائية النابضة بالحياة، والحفلات الموسيقية الجذابة، والمعارض المثيرة للفكر، والعديد من الأحداث الأخرى المصممة خصيصًا للشباب والأطفال والكبار والطلاب والعائلات على حدٍ سواء.
ترقبوا تجربة ثقافية غنية حيث نشارك بنشاط وندعم الأحداث التعاونية مع شركائنا الأردنيين والأوروبيين. تم تصميم المجموعة القادمة لتغمرك في ثراء التنوع الثقافي والتعبير الفني. انضم إلينا للاحتفال بالنسيج النابض بالحياة للأحداث القادمة في المعهد الفرنسي في الأردن!